El jardinero central de los Minnesota Twins, Byron Buxton, quien se ha perdido 14 juegos por un pinzamiento en la cadera derecha, ha sido activado fuera de la lista de lesionados y será titular en el juego Field of Dreams contra los Philadelphia Phillies el jueves por la noche en Iowa.
“Se ve bien”, dijo el manager Derek Shelton. “Está en un buen lugar. Estamos emocionados de tenerlo de regreso”.
Después de perderse nueve juegos, así como el Juego de Estrellas luego de ser nombrado titular, debido a una lesión en la misma cadera, Buxton fue activado el 20 de julio, pero la lesión reagravó solo una semana después y regresó a la IL.
Al entrar al juego del jueves, los Mellizos (60-62) están 3 juegos y medio detrás de los Medias Blancas de Chicago en la Liga Central Americana y a medio juego del último lugar en la carrera por el comodín de la Liga Americana.
Con menos de una cuarta parte de la temporada regular restante, Shelton dijo que habrá un equilibrio en la recta final entre mantener fresco a Buxton y poner la mejor alineación del equipo en el campo.
“No queremos otro revés”, dijo Shelton. “Con Buck, siempre habrá gestión, simplemente porque el tipo es un pura sangre. Está a la máxima velocidad todo el tiempo”.
Buxton, de 32 años, batea .263 con 25 jonrones, 45 carreras impulsadas y siete bases robadas en 82 juegos esta temporada. Sin embargo, no ha conectado jonrones desde el 22 de junio y tiene un promedio de bateo de .160 sin extrabases desde que regresó de su primera temporada en IL.
Las Grandes Ligas permitieron un jugador número 27 para el juego especial, por lo que los Mellizos no tuvieron que hacer el movimiento correspondiente en la plantilla para dejar espacio a Buxton.
Buxton llevó a su familia al juego Field of Dreams en Iowa y jugó a la pelota en el campo de béisbol donde se filmó la película de 1989 con su hijo de 12 años, Brixton, lo que permitió una reflexión adicional sobre su viaje desde la zona rural de Georgia hasta ser la segunda selección general en el draft de 2012 por los Mellizos. Jugó en 2013 para su filial Clase A en Cedar Rapids, aproximadamente a una hora en auto hacia el sur.
“Lo que hizo la Major League Baseball para que esto sucediera es bastante especial”, dijo Buxton. “Si traes a ese niño pequeño de regreso a alguien que tal vez no estaba teniendo el mejor año o que las cosas no iban como quería, esta podría ser la chispa que podría dar vuelta esa esquina y revivir esa pasión por ellos nuevamente.
“Sin duda, es un lugar especial para poder jugar”.
La Prensa Asociada contribuyó a este informe.
