Feminismus, genderová rovnost nebo emancipace žen nejsou jen termÃny použÃvané ve zdejÅ¡Ãch kulturnÃch válkách poslednÃch let, jejichž aktérům sloužà jako hlavnà cÃle kritiky „progresivistických“ politik, které k „nám“ pÅ™icházejà ze Západu. Ve skuteÄnosti zde podobné debaty probÃhaly již pÅ™ed tÅ™iceti lety, když po roce 1989 vzrostlo povÄ›domà o západnÃch feminismech pÅ™edevÅ¡Ãm liberálnà orientace, které se u nás postupnÄ› zaÄaly recipovat a ujÃmat – prvnà ÄÃslo slovenského feministického Äasopisu Aspekt bylo v roce 1993 vÄ›nováno Mýtu krásy (1990, slovensky 2000) od americké liberálnà feministky Naomi Wolf, která je dnes známá jako protagonistka knihy Naomi Klein o svÄ›tÄ› konspiraÄnÃch teorià Doppelganger: A Trip into the Mirror World (DvojnÃk. Výprava do svÄ›ta za zrcadlem, 2023).
PodobnÄ› jako dnes se i v tehdejÅ¡Ãch debatách objevovaly konzervativnà postoje propagujÃcà „pÅ™irozený“ genderový řád a tradiÄnà rodinu; Äasto je pÅ™itom prosazovaly veÅ™ejnÄ› známé osobnosti, zvláštÄ› pak ti, kteřà mÄ›li nÄ›jakou, byÅ¥ sebemenšà zkuÅ¡enost se Západem (napÅ™Ãklad hudebnÃk a spisovatel Jan Vodňanský po svém nÄ›kolikatýdennÃm výletu do Spojených států). ZaznÃvaly tak leckdy nechutné sexistické výroky a pÅ™Ãkré odsudky západnÃch „radikálnÃch“ Äi „militantnÃch“ feministek, aÄkoli nikdo pÅ™esnÄ› nevÄ›dÄ›l, co si pod tÃm vlastnÄ› pÅ™edstavit. Mimo zastávánà liberálnÃch nebo naopak konzervativnÃch pozic nicménÄ› tehdejšà diskuse zahrnovala také hodnocenà socialistické emancipace žen, které vybÃzelo k otázce, jakým smÄ›rem by se budoucà vývoj mÄ›l ubÃrat.
Chraň nás před Svazem žen
PÅ™estože se nejednalo v pravém slova smyslu o celospoleÄenskou debatu, ale spÃÅ¡e o otázku diskutovanou v akademických kruzÃch a pronikajÃcà i na stránky tisku, množstvà dobových textů na toto téma ukazuje, jak důležité se tehdy jevilo. PÅ™i reflexi vlastnà zkuÅ¡enosti vyvstávaly pÅ™edevÅ¡Ãm dva okruhy problémů: za prvé Å¡lo o to, jaký dopad mÄ›ly státnÄ›sociaÂlistické politiky na postavenà žen v různých oblastech jejich života ve srovnánà se Západem; za druhé se probÃralo, jak – a zda vůbec – si ženy za státnÃho socialismu genderovou nerovnost uvÄ›domovaly a byly k nà kritické.
Uvažovat o feminismu ve smyslu prosazovánà zájmů žen na politické úrovni ve státnÃm socialismu v porevoluÄnÃch letech nikoho ani nenapadlo. ÄŒeský svaz žen (ÄŒSZ) byl chápán pouze jako souÄást komunistického režimu, který „shora“ direktivnÄ› a negativnÄ› ovlivňoval životy osob ženského pohlavÃ. Také stejnojmenná porevoluÄnà organizace stála vÄ›tÅ¡inou vnÄ› aktivistických feministických kruhů, s nimiž se dostávala i do konfliktů (pÅ™edsedkynÄ› svazu Zdeňka Hajná vzpomÃnala v pamÄ›tech na spory se socioložkou JiÅ™inou Å iklovou). OstatnÄ› již listopadové demonstrace byly zaměřené i proti ÄŒSZ – pÅ™ed pražským sÃdlem organizace se demonstrovalo s heslem „Svatá Anežko Äeská, chraň nás pÅ™ed Svazem žen“, které bylo použito i skupinou aktivistek v tehdejÅ¡Ãm Prohlášenà mladých matek, v nÄ›mž autorky podpoÅ™ily aktivity ObÄanského fóra. „Feminismus pro nás znamenal otevÅ™enost a pluralitu,“ vzpomÃnaly pozdÄ›ji slovenské feministky a teoretiÄky Jana Cviková a Jana Oravcová na devadesátá léta. Oproti tomu státnà socialismus se svým pÅ™Ãstupem k emancipaci žen pro nÄ› pÅ™edstavoval „povinnou unifikaci a homogenitu“.
PÅ™i hodnocenà postavenà žen v socialistickém ÄŒeskoslovensku nicménÄ› v devadesátých letech – a jeÅ¡tÄ› po roce 2000 – zaznÃvaly i hlasy (mimo jiné socioložky a filosofky Hany Havelkové), které chápaly postavenà žen v Československu jako emancipovanÄ›jšà než na ZápadÄ›. HlavnÃm argumentem pro nÄ› bylo, že ekonomické vyvlastnÄ›nà postihlo pÅ™edevÅ¡Ãm muže, kteřà navÃc pÅ™iÅ¡li o Äást moci zavádÄ›nÃm různých právnÃch úprav – napÅ™Ãklad zákona o demokratizaci rodiny, dÃky kterému muž ztratil status „hlavy rodiny“. SpoleÄnÄ› s celkovou zmÄ›nou spoleÄenských vztahů pÅ™ispÄ›ly tyto zásahy k narovnávánà genderových vztahů a ovlivnily život lidà v celé spoleÄnosti. AÄkoli se tuzemské partnerské modely nedaly srovnávat s životnà praxà v západnÃch feministických kolektivech, z hlediska mainstreamové spoleÄnosti se dalo Å™Ãct, že obecnÄ› byly genderovÄ› vyváženÄ›jšà než na ZápadÄ›. PÅ™esto byl dominantnà obraz, který se v devadesátých letech o socialistické emancipaci ustanovil, negativnà – státnà socialismus zaruÄil rovnost mezi muži a ženami pouze na papÃÅ™e (ale v jakém spoleÄenském uspořádánà je to jinak?) a pÅ™ispÄ›l k „zotroÄenÓ žen skrze jejich „pÅ™ezamÄ›stnanost“.
Za vÅ¡Ãm hledej sex
Teprve v poslednÃch letech se mezinárodnà výzkumy vracejà ke zkoumánà socialistické emancipace žen a (pravdÄ›podobnÄ› i s ohledem na souÄasné stále výraznÄ›jšà projevy neoliberalismu) vyhodnocujà socialistický experiment mnohem pozitivnÄ›ji. ÄŒasto se zkoumá role žen ve státnÄ›socialistických ženských organizacÃch (svazech žen) a jejich působenà se novÄ› interpretuje aktivisticky jako prosazovánà sociálnÃch politik ve prospÄ›ch žen. Progresivnà legislativnà politika Východu je pak v tomto kontextu interpretována jako impuls, na základÄ› nÄ›hož ve studenováleÄném soupeÅ™enà zaÄal ženskou otázku vÃce zkoumat a řeÅ¡it na oficiálnà úrovni také Západ. V množstvà pracÃ, které se tÃmto populárnÃm výzkumným tématem zabývajÃ, se vÅ¡ak objevujà i závÄ›ry, které jsou pÅ™inejmenÅ¡Ãm diskutabilnÃ.
PravdÄ›podobnÄ› nejznámÄ›jÅ¡Ãm pÅ™Ãkladem je v tomto ohledu publikace ProÄ majà ženy za socialismu lepšà sex (2018, Äesky 2020) od americké antropoložky Kristen Ghodsee. Název knihy je spÃÅ¡e marketingový tah, protože sexualitÄ› se vÄ›nuje jen menšà Äást textu, zároveň se ale i dÃky nÄ›mu povedlo prosadit pÅ™edstavu o sexuálnÃm osvobozenà žen za státnÃho socialismu. Ghodsee vycházà z marxistické kritiky buržoaznÃho manželstvà jako tržnà smÄ›ny a z ekonomické teorie sexuality chápajÃcà sex jako komoditu, kterou ženy v kapitalistických spoleÄnostech směňujà s muži, k Äemuž se pojà pÅ™edpoklad, že potěšenà ze sexu u žen probÃhá tehdy, když nenà pÅ™edmÄ›tem této obchodnà transakce. S touto premisou pak Ghodsee sleduje postavenà žen za státnÃho socialismu. Jelikož vÄ›tÅ¡ina z nich byla výdÄ›leÄnÄ› Äinná a mÄ›ly zajiÅ¡tÄ›ny základnà potÅ™eby jako bydlenÃ, vzdÄ›lánà nebo zdravotnà péÄi, sex pro nÄ› podle autorky nebyl pÅ™edmÄ›tem smÄ›ny a mohly si ho nezávaznÄ› užÃvat.
PodobnÄ› socioložka KateÅ™ina LiÅ¡ková pÅ™i zkoumánà Äeskoslovenské sexuologie ve své práci Politika touhy (anglicky 2018, Äesky 2023) pÃÅ¡e o tom, jak byly ženy v Československu sexuálnÄ› osvobozeny již v padesátých letech – dÃky legalizaci potratu nebo tomu, že sexuologové již tehdy zkoumali ženský orgasmus. Jedná se veskrze o pÅ™itažlivé závÄ›ry, bohužel ale bez konkrétnÃch dokladů, jak ono sexuálnà osvobozenà probÃhalo. Srovnávacà výzkum, který by dokázal urÄit, zda si ženy pÅ™ed sedmdesáti lety užÃvaly sex vÃce na VýchodÄ›, nebo na ZápadÄ›, lze zpÄ›tnÄ› těžko provést.
Slast versus disciplinace
Kladenà důrazu na sexuálnà osvobozenà žen ve státnÃm socialismu je zároveň výsledkem pÅ™ebÃránà západnà perspektivy druhé vlny feminismu, pro niž bylo sexuálnà osvobozenà klÃÄové – v pÅ™ÃpadÄ› KateÅ™iny LiÅ¡kové je pÅ™itom zajÃmavé, že ve své pÅ™edeÅ¡lé knize Hodné holky se dÃvajà jinam (2009) ostÅ™e kritizovala antipornografický feminismus, pÅ™iÄemž omezovánà vizualizace sexuality bylo zásadnà právÄ› pro státnÄ›socialistický diskurs. Spojovat padesátá léta v Československu s pÅ™edstavou, že tehdy mohly ženy rozhodovat o vlastnÃm tÄ›le a reprodukÄnÃm chovánà podobnÄ› jako AmeriÄanky o dekádu Äi dvÄ› pozdÄ›ji, je v každém pÅ™ÃpadÄ› mÃrnÄ› Å™eÄeno pÅ™ehnané. Antikoncepce byla tehdy v Československu nedostatkové zbožà a podle zpráv interrupÄnÃch komisà z šedesátých let vÄ›tÅ¡ina žen, které žádaly o potrat, o antikoncepÄnÃch metodách nemÄ›la informace. Dalšà vÄ›cà je, že legalizace potratů a zkoumánà ženského orgasmu probÃhalo v jiných diskursech než v tom individualistickém, liberálnÃm, jehož vyjádÅ™enÃm je heslo „Moje tÄ›lo, moje volba“ a který se zaměřuje primárnÄ› na subjektivnà prožÃvánà sexuality ženami. Ženský orgasmus se zkoumal za úÄelem léÄby neplodnosti a legalizace potratů probÃhala i jako Å™eÅ¡enà sociálnÃch a zdravotnÃch problémů žen a mÄ›la vést ke zlepÅ¡enà populaÄnÃho vývoje.
ÄŒeskoslovenský modernizaÄnà expertnà diskurs byl sice bezpochyby progresivnÄ›jšà než pÅ™Ãstup v urÄitých státech na ZápadÄ›, otázkou ale zůstává, na základÄ› Äeho si ženy v Československu v padesátých letech mÄ›ly v rámci sexuálnÃho osvobozenà vÃce užÃvat sex. Podle KateÅ™iny LiÅ¡kové k tomu pÅ™ispÃvala propagace genderové rovnosti v partnerských vztazÃch spoleÄnÄ› s důrazem na „pÅ™Ãtomnost hlubokých citů jako pÅ™edpokladu uspokojivého sexu“. Pokud se ale podÃváme na pamÄ›ti mÃstnÃch žen (v nichž se zmÃnky o sexu ostatnÄ› objevujà velmi poskrovnu), padesátá léta v nich zpravidla nejsou lÃÄena jako doba, v nÞ objevovaly svá tÄ›la a možnosti sexuálnà slasti.
Žo Langerová napÅ™Ãklad ve svých pamÄ›tech Žila jsem s oddaným komunistou (2017) vzpomÃná na svůj partnerský vztah se slovenským levicovým intelektuálem Otakarem Langerem, kterého si vzala v roce 1934. Langerovi i jejich komunistiÄtà přátelé vyznávali volné sexuálnà vztahy a na sexuálnà aktivitu byl ideovÄ› kladen důraz: „V naÅ¡ich kruzÃch se podle sovÄ›tské ideologie soudilo, že je tÅ™eba vést pohlavnà život, protože fyzicky neÂÂuspokojený ÄlovÄ›k nemůže být plnÄ› funkÄnà v boji za naÅ¡i vÄ›c.“ NicménÄ› svou zkuÅ¡enost s manželským sexem ilustrovala tÃm, že jednou, když pÅ™i souloži rozsvÃtila, manžel okamžitÄ› zhasl: „Ano, pro nÄ›j to bylo ostudné, ne z nÄ›jaké ostýchavosti, ale protože je to pÅ™Ãjemné, a my nemáme právo na slast, když na svÄ›tÄ› existuje tolik utrpenà a bÃdy.“
Tato stranická morálka zavrhujÃcà tÄ›lesné a konzumnà požitky ztotožňované s buržoazÂnÃmi pÅ™ežitky (tak vysmÃvaná v literatuÅ™e Å¡edesátých let) spolu s vÃrou v to, že ve vztahu si lidé nemajà patÅ™it a žÃt jeden pro druhého, nýbrž spoleÄnÄ› pracovat pro nÄ›co vyššÃho, samozÅ™ejmÄ› nebyla imperativem celé spoleÄnosti. V nà stále existovaly partnerské vztahy založené na různých pÅ™edpokladech a uspokojujÃcà různé potÅ™eby a pÅ™ihlédnout musÃme i k fenoménům, jako byly legendami opÅ™edené sexuálnà aktivity na takzvaných brigádách mládeže a podobných akcÃch. Stále se ale musÃme ptát, jestli genderová rovnost propagovaná v padesátých letech skuteÄnÄ› mohla nabourat, oživit Äi novÄ› definovat provádÄ›nà sexuálnÃch praktik ukotvených v patriarÂchálnÃch rámcÃch.
Uvolněnà a experimenty
Pro sexuálnà osvobozenà žen na ZápadÄ› bylo důležité pÅ™edevÅ¡Ãm pojmenovávánà a sdÃlenà sexuálnÃch zkuÅ¡enostÃ, pÅ™edstav a přánà mezi ženami navzájem. V tomto smÄ›ru vývoj v Československu probÃhal souběžnÄ› se Západem – také u nás zaÄala být sexualita veÅ™ejnÄ› probÃrána až v šedesátých letech. DÄ›lo se tak ale v socialistickém kontextu, který byl disciplinaÄnÃ.
Filosofka Irena Dubská napÅ™Ãklad v roÂÂce 1962 napsala do Äasopisu Host do domu Älánek nadepsaný otázkou „Je tÅ™eba znovu vynalézt lásku?“, v nÄ›mž z pozic marxistického revizionismu kritizovala krátce trvajÃcà sexuálÂnà vztahy pÄ›stované na ZápadÄ›. Ty pokládala za projev individualismu a souÄasnÄ› za útÄ›k do soukromà pÅ™ed odcizeným, zbyrokratizovaným svÄ›tem. Informace o sexuálnÃch praktikách v západnÃch spoleÄnostech, které pronikaly z odborných kruhů do tisku, pÅ™itom rozhodnÄ› nechápala jako výsledek modernizaÄnÃho diskursu, ale hodnotila je negativnÄ› jako technizaci a racionalizaci sexu. Sama propagovala zapojenà lásky do celospoleÄenských pospolitých vztahů a nové jednoty cÃtÄ›nÃ, myÅ¡lenà a jednánÃ, aniž by ovÅ¡em popsala, jak by se tento ideál mÄ›l konkrétnÄ› realizovat.
Teprve ke konci Å¡edesátých let se na stránkách Äeskoslovenských Äasopisů objevila kritika poúnorového vývoje, který podle nà sice pÅ™ispÄ›l ke spoleÄenské a ekonomické emancipaci žen, jejich sexuálnà chovánà vÅ¡ak zůstalo nadále urÄováno kategoriemi a normami vytvoÅ™enými muži. Mimo to bylo skrze propagovaný obraz rovnoprávného manželstvà ovlivnÄ›no romantizujÃcÃmi pÅ™edstavami o lásce. V rámci dobového uvolnÄ›nà se tak novinářka Helena KlÃmová napÅ™Ãklad v LiterárnÃch novinách pozitivnÄ› vyjadÅ™ovala o neomezovaných paralelnÃch mimomanželských sexuálÂnÃch vztazÃch a negovala normativnà pÅ™edstavy o sexuálnÃm chovánÃ. V sexu je podle nà „normálnÓ vÅ¡e, co se dÄ›je se vzájemným souhlasem zúÄastnÄ›ných.
Z hlediska dobových debat se tak dá usuzovat, že k sexuálnÃmu uvolnÄ›nà v Československu docházelo – celkem nepÅ™ekvapivÄ› – v šedesátých letech, i když je otázka, jaký dopad mÄ›lo toto uvolnÄ›nà Äi pÅ™Ãmo experimentovánà na genderovou rovnost. MalÃÅ™ka VÄ›ra Nováková v knize Každý krok je volba (2023) napÅ™Ãklad vzpomÃnala na svou nedobrovolnou pozici v partnerském trojúhelnÃku, který dávala právÄ› do kontextu módnà vlny Å¡edesátých let.
Modernizace spoleÄnosti
O sexualitÄ› se mimo expertnà diskurs v sociaÂlistickém ÄŒeskoslovensku psalo výjimeÄnÄ›, a to pÅ™edevÅ¡Ãm v druhé polovinÄ› Å¡edesátých let. Naopak pÅ™ÃznaÄný byl pro socialistickou emancipaci žen důraz na kolektivitu, která se ovÅ¡em jen málokdy dávala do kontextu se sexualitou (myÅ¡lenky Alexandry Kollontaj byly vÄ›tÅ¡inou zavrhovány jako úpadkové).
Po roce 1948 se na oficiálnà rovinÄ› o pozici žen ve spoleÄnosti uvažovalo vÄ›tÅ¡inou se zÅ™etelem ke tÅ™em aspektům: za prvé Å¡lo o angažovanost, s nÞ mÄ›ly napomáhat spoleÄenské pÅ™estavbÄ›, a to zpravidla aktivismem na lokálnÃ, komunitnà úrovni; za druhé o jejich pracovnà roli, skrze niž se emancipovaly – nÄ›kdy i realizovaly – a pÅ™ispÃvaly k budovánà spoleÄnosti; a do tÅ™etice se jednalo o roli mateÅ™skou. Jako matky vychovávaly nové obÄany a obÄanky socialistického státu a za tuto reprodukÄnà práci je stát novÄ› zaÄal finanÄnÄ› odměňovat. Emancipace žen mÄ›la jÃt ruku v ruce s emancipacà a modernizacà celé socialistické spoleÄnosti. AÄkoli se dnes tento diskurs zdá konzervativnà a diskriminaÄnÄ› homogenizujÃcà – mimo jiné v tom smyslu, že se o ženách vždy uvažovalo jako o matkách, kdežto muži nebyli chápáni jako peÄujÃcà osoby (na rodiÄovskou dovolenou mohli jÃt ve výjimeÄných pÅ™Ãpadech až v osmdesátých letech) –, v dobovém kontextu se takový pÅ™Ãstup jevil progresivnÃ.
NapÅ™Ãklad na výtvarné scénÄ› patÅ™ily k nejangažovanÄ›jÅ¡Ãm projektům týkajÃcÃm se emancipace žen kolektivnà výstavy pořádané avantgardnà architektkou Augustou Müllerovou, které vycházely z pováleÄného celospoleÄenského nadÅ¡enà participacà na veÅ™ejném dÄ›nÃ. Tyto a dalšà akce propagujÃcà novÄ› zavádÄ›né sociálnà politiky (napÅ™. zestátnÄ›né a nezpoplatnÄ›né Å¡kolstvà nebo povinnost otce platit výživné na nemanželské dÄ›ti) zároveň umožňovaly se kulturnÄ› odliÅ¡it od protektorátnÃho diskursu – téma mateÅ™stvà už nebylo prezentováno s odkazem k minulosti, k tradiÄnÃm hodnotám a kÅ™esÅ¥anstvÃ, popÅ™ÃpadÄ› k rasové ÄistotÄ›, ale naopak bylo zacÃleno do budoucnosti, na spravedlivÄ›ji uspořádanou spoleÄnost, v nÞ velkou roli mÄ›ly hrát právÄ› dÄ›ti, jejich rovnoprávné postavenà a výchova. Toto téma ostatnÄ› bylo důležité i pro meziváleÄné komunistky Jožku Jabůrkovou, Luisu LandovouÂ-Å tychovou nebo Marii Å vermovou, jež se mu v různých podobách vÄ›novaly.
„Naše ženy“ v nové době
Po roce 1989 se k pÅ™ÃbÄ›hu o „pÅ™ezamÄ›stnanosti“ žen pÅ™idal obraz konzervativnà normalizace, bÄ›hem nÞ se prosazoval důraz na nukleárÂnà rodinu – žena plnila pÅ™edevÅ¡Ãm roli matky a podstatnou Äást života trávila na dlouhých „mateÅ™ských dovolených“. (ÄŒtyÅ™letá „rodiÄovská“ byla pÅ™itom uzákonÄ›na až v roce 1995 a nÄ›které politické subjekty tehdy mÄ›ly v programu i jejà šestileté trvánÃ, pÅ™iÄemž tento nástroj sociálnà politiky stále chápaly jako urÄený pouze ženám.) PÅ™edrevoluÄnà státnà politika zaměřená na postavenà žen a jejich zapojenà do pracovnÃho procesu se zdála zdiskreditovaná.
Jakkoli vÅ¡ak můžeme diskutovat o podobách normalizaÄnà spoleÄenské praxe, je nepochybné, že oficiálnà socialistický ideový rámec podstatnÄ› ovlivňoval uvažovánà mÃstnÃho obyvatelstva. Socioložka a chartistka JiÅ™ina Å iklová, která v roce 1991 stála u zrodu Gender Studies, se tak v devadesátých letech z pozice nÄ›kdejÅ¡Ãho disentu sice vymezovala vůÄi pÅ™edstavitelkám ÄŒeského svazu žen, názorovÄ› ale vycházela z podobných vzorců – použÃvala pÅ™edlistopadový „oficiálnÓ slovnÃk, když psala o „naÅ¡ich ženách“, a jejà rétorika i směřovánà (propagovala pÅ™edevÅ¡Ãm prakticky zaměřený obor sociálnà práce) vycházely z pÅ™edstavy, že je tÅ™eba se starat o nejÅ¡iršà vrstvy spoleÄnosti. Teoretické zájmy feministek z elitnÃho akademického prostÅ™edà západnÃch univerzit, které k nám po roce 1989 pÅ™ijÞdÄ›ly, na ni proto vÄ›tÅ¡inou působily provokativnÄ› a odtrženÄ› od „reálných problémů“.
Návaznost na socialistický rámec lze najÃt i v debatách o lidských právech, které v devadesátých letech probÃhaly a v nichž zaznÃvaly hlasy, že nejdÅ™Ãve je tÅ™eba vybudovat obÄanskou spoleÄnost a teprve poté se můžeme zaÄÃt vÄ›novat feminismu. PÅ™itom státnÄ›sociaÂlistická zkuÅ¡enost, v nÞ osvobozenà žen bylo souÄástà emancipace celé spoleÄnosti, byla právÄ› pro svůj univerzalizujÃcà étos zavržena jako nekritická k patriarchálnÃmu systému, a tedy nepoužitelná.
Z dneÅ¡nÃho, zpÄ›tného pohledu mohlo být namÃsto pÅ™evažujÃcà polistopadové recepce liberálnÃho, na individualismu založeného feminismu cestou nové promýšlenà socialistické zkuÅ¡enosti s ohledem na myÅ¡lenky levicového feminismu, který se paralelnÄ› vyvÃjel na ZápadÄ›. Hodnoty stojÃcà v opozici k individualismu a komerci a spojené napÅ™Ãklad se starostà o mÃstnà komunitu nebo s péÄà o životnà prostÅ™edà se tak mohly stát souÄástà novÄ› formulované feministicky orientované levicové politiky. Debata o socialistické emancipaci žen, která se po roce 1989 vedla, vÅ¡ak zůstala na rovinÄ› popisu vlastnà situovanosti ve vztahu k Západu a v žádnou „tÅ™età cestu“ bohužel nevyústila.


