El presidente Donald Trump anunció el martes por la mañana que está “considerando seriamente” cambiar el nombreALagoAOntario “Lago América”, reflejando su decisión de cambiar el nombre del Golfo de México a Golfo de América a principios de su segundo mandato.
Posteriormente, Trump publicó en su plataforma de redes sociales un mapa modificado del lago y sus alrededores.A
El mapa publicado por Trump muestra el gran lago con la etiqueta oficial “Lago Ontario” tachada. En su lugar hay una etiqueta que dice “Lake America” en una fuente más grande de color dorado y un gráfico de una bandera estadounidense.
Al igual que el Golfo de México,ALagoAontarioAEs una vía fluvial internacional compartida y múltiples agencias internacionales, federales y regionales la supervisan.AA
Dividida a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y Canadá, el estado de Nueva York yAontarioAcada uno gobierna su propia porción delAlecho del lago y costa. Estados Unidos y Canadá lo gestionan conjuntamente a través de la Comisión Conjunta Internacional y la GranAAcuerdo de Calidad del Agua de los Lagos.
Y al igual que el cambio de nombre del Golfo de México, Trump puede cambiar unilateralmente un nombre geográfico para uso oficial del gobierno federal de Estados Unidos, como lo hizo mediante orden ejecutiva en ese caso, pero no tiene la autoridad para dictar cómo lo llaman otros países u organismos internacionales.
El presidente Donald Trump y el primer ministro canadiense Mark Carney se reúnen en la Oficina Oval de la Casa Blanca el 7 de octubre de 2025 en Washington.
Evan Vucci/AP
Trump también rechazó el martes las afirmaciones del primer ministro canadiense, Mark Carney, de que Estados Unidos estaba amenazando aAEl uso que hace Canadá deAel idioma francés, a diferencia del inglés, como parte de la guerra comercial en curso. Trump dijo en las redes sociales que “nunca interferiría con los canadienses que hablan francés”.
“Nunca se me había ocurrido hacer una cosa tan estúpida. Esta mentira fue inventada por un Primer Ministro débil e ineficaz en un intento de ganarse el apoyo político, que ha perdido totalmente, del pueblo de Quebec. ¡Amo a los canadienses franceses!” Trump publicó en su plataforma de redes sociales.A
Durante una conferencia de prensa el sábado, Carney afirmó que una de las razones por las que colapsaron las conversaciones comerciales con Estados Unidos es porque la administración Trump quería que Canadá hiciera cambios en su uso del idioma francés.A
“Esta no fue nuestra elección. Estábamos listos y cerca de tener un acuerdo integral que fuera justo para ambos países. Pero hicieron cambios, incluidas amenazas al idioma francés y a la cultura quebequense y canadiense. Eso no es aceptable. Eso nunca sería aceptable”, dijo Carney.A
Carney aclaró en un evento el lunes que sus comentarios sobre el idioma y la cultura francesa se referían a la oposición de Estados Unidos a las leyes de Quebec que exigen que los servicios de transmisión transmitan una cierta cantidad de contenido francés y exigen etiquetas bilingües en todos los productos vendidos en la provincia.
La ley de etiquetado bilingüe, Proyecto de Ley 96, es considerada oficialmente un irritante comercial por la administración Trump y fue incluida como tal en la última Estimación Comercial Nacional.Informe. El informe reconoce que la ley está destinada a fortalecer el uso del idioma francés, pero que “Estados Unidos alentó al gobierno provincial de Quebec a tomar en consideración las preocupaciones del sector empresarial e involucrar a las empresas en la redacción de más directrices interpretativas sobre esta ley”.
