Home Noticias Los jueces han suspendido el arco y el campo de golf de...

Los jueces han suspendido el arco y el campo de golf de Trump, pero sólo por unos días

27
0

Los jueces han suspendido el arco y el campo de golf de Trump, pero sólo por unos días

Los jueces federales han emitido órdenes de restricción temporales para bloquear la construcción del Arco de Trump y mantener abierto el Parque East Potomac.

Julia Demaree Nikhinson/AP


ocultar título

Julia Demaree Nikhinson/AP

Una jueza federal ha ampliado su bloqueo de la construcción del arco del presidente Trump en DC durante dos semanas, otra victoria a corto plazo para aquellos que no quieren que se inicie la construcción de la estructura de 250 pies.

La jueza de distrito de DC, Tanya Chutkan, extendió su orden de restricción temporal el miércoles, el día antes de que expirara. Originalmente intervino para bloquear la construcción la noche del 5 de noviembre, después de que la Comisión de Planificación de la Capital Nacional y el Servicio de Parques Nacionales dieran la aprobación final al arco y la administración Trump dijera que la construcción podría comenzar de manera inminente.

La nueva orden de cinco páginas de Chutkan impide a la administración “iniciar, realizar o efectuar de otro modo cualquier actividad de construcción, excavación, demolición, alteración del terreno, instalación de servicios públicos o cierre de carreteras, o cualquier otra actividad relacionada con la construcción” en Memorial Circle hasta el 3 de diciembre.

“La orden del juez reconoce que las condiciones que solicitaron ayuda de emergencia hace dos semanas permanecen sin cambios”, dijo en un comunicado Nick Sansone, el abogado de Public Citizen que representa a los demandantes originales en la demanda.

La extensión le da a Chutkan más tiempo para considerar la solicitud de los demandantes de una orden judicial preliminar a más largo plazo, que prohibiría la construcción mientras se desarrolla la demanda contra el arco.

Esa demanda comenzó a principios de este año con una impugnación de un grupo de veteranos de la guerra de Vietnam y un historiador de la arquitectura, pero se ha ampliado en las últimas semanas.

A finales de octubre, los gobiernos de DC y Virginia presentaron otra demanda, que se combinó con la original. Y nueve miembros de la familia Kennedy se unieron a la lucha la semana pasada, diciendo que el arco bloqueará las vistas históricas y arrojará sombras sobre las tumbas de John F. Kennedy y otros en el cercano Cementerio Nacional de Arlington.

“Este es un hombre que quiere construir este arco. Ha violado todas las reglas. Si es una gran idea, entonces llévela ante el Congreso, siga las reglas y obtenga su aprobación”, dijo Max Kennedy, hijo de Robert F. Kennedy, a NPR. Todas las cosas consideradas.

La oposición al arco (por parte de residentes del área, veteranos, funcionarios locales, legisladores demócratas y más) ha crecido en los últimos meses a medida que la estructura avanzaba a toda velocidad en el proceso de aprobación federal.

Los críticos están en desacuerdo con la escala y la ubicación del arco, diciendo que interrumpiría la vista solemne e histórica entre el Cementerio Nacional de Arlington y el Monumento a Lincoln. Los demandantes argumentan que la estructura viola varias leyes, incluida la Ley de Obras Conmemorativas y la Ley de Altura de los Edificios de DC, y es fundamentalmente ilegal sin la aprobación del Congreso.

Un corredor pasa junto a un camión con cámara de seguridad móvil en Memorial Circle, donde Trump quiere construir su arco.

Un corredor pasa junto a un camión con cámara de seguridad móvil en Memorial Circle, donde Trump quiere construir su arco.

Tom Brenner/AP


ocultar título

Tom Brenner/AP

La administración Trump no ha buscado esa aprobación, argumentando que el arco está cubierto por la autorización del Congreso en 1925 de un par de columnas de 166 pies en el mismo lugar, que nunca se construyeron.

En documentos judiciales y en un sitio web recientemente revelado, la administración caracteriza la construcción del arco como una cuestión de urgencia, tanto para completar esa visión centenaria como para facilitar la seguridad nacional. Trump dijo en septiembre que el arco funcionaría también como un complejo militar, pero los planes que obtuvieron la aprobación final este mes no incluyen ningún detalle en ese sentido.

En una declaración esta semana, Ricky Buria, jefe de gabinete del Secretario de Defensa, Pete Hegseth, dijo al tribunal que la agencia está “actualmente en el proceso de planificación para determinar cómo integrar los usos de defensa nacional… en el Arco sin cambiar los planes existentes para el Arco”.

El portavoz de la Casa Blanca, Davis Ingle, dijo a NPR el jueves que la administración “continuará defendiendo este hermoso y apropiado monumento y confía en que seremos plenamente reivindicados a medida que avance este litigio”.

El arco es uno de varios proyectos de construcción que Trump ha llevado a cabo con vigor en su segundo mandato. Algunas de ellas, como el salón de baile de la Casa Blanca y la piscina reflectante del Monumento a Lincoln, están en marcha. Otros, como el cierre del Kennedy Center y la reurbanización del campo de golf East Potomac, se ven frenados por varios desafíos legales.

Los demócratas han dicho que utilizarán su próxima mayoría en el Congreso para hacer retroceder la agenda de construcción de Trump, incluso bloqueando la financiación federal. Pero los expertos dicen que el destino de muchos de estos proyectos dependerá en última instancia de los tribunales.

‘El tiempo es esencial’ en East Potomac

El sueño de Trump de remodelar un campo de golf municipal de DC para convertirlo en un lugar de nivel de campeonato también está temporalmente en suspenso, a pesar de sus repetidos pronunciamientos en las redes sociales de que el parque cerraría y las obras comenzarían el 15 de noviembre.

Otra jueza de distrito de DC, Ana Reyes, intervino el sábado para ordenar a la administración mantener abierto el parque East Potomac durante dos semanas, en vísperas de su cierre indefinido.

Pero el campo de golf en sí actualmente no tiene personal, ya que el contrato de arrendamiento de su operador expiró el domingo. Eso no ha impedido que los locales aparezcan y jueguen, encontrando formas creativas de marcar los hoyos después de que se retiraron las banderas del campo.

Reyes ha ordenado a ambas partes que sopesen si ella tiene la autoridad para ordenar al gobierno que mantenga abierto el campo de golf.

El miércoles, la administración Trump apeló oficialmente la orden de restricción de Reyes como había prometido. Actualmente, esa orden expirará el 28 de noviembre, el sábado después del Día de Acción de Gracias.

Teniendo en cuenta ese momento, los demandantes en el caso (golfistas locales y conservacionistas históricos) le han pedido a Reyes que extienda su orden otras dos semanas, hasta el 12 de diciembre, mientras ella considera las cuestiones legales subyacentes y decide si emite una orden judicial preliminar más larga.

El gobierno, por otra parte, dijo que “el tribunal ya tiene todo lo necesario para considerar rápidamente una moción de medida cautelar” y ha propuesto un cronograma que le permitiría emitir un fallo final antes del 28 de noviembre.

Empleados del Servicio de Parques Nacionales pasan junto a un golfista en East Potomac Park.

Empleados del Servicio de Parques Nacionales pasan junto a un golfista en East Potomac Park el lunes, después de que un juez ordenara a la administración mantener abierto el parque.

Julia Demaree Nikhinson/AP


ocultar título

Julia Demaree Nikhinson/AP

Mientras tanto, el jueves la administración dio otro paso adelante en el proceso de revisión federal. El Departamento del Interior presentó su plan para el campo de golf a la Comisión de Bellas Artes, una de las dos agencias federales que necesitarían aprobar el proyecto.

El secretario de la Comisión, Thomas Luebke, dijo que unos 700 miembros del público presentaron comentarios antes de la reunión, todos menos tres en oposición a la propuesta del campo de golf.

Las mayores preocupaciones tenían que ver con hacer que el parque fuera menos accesible para los golfistas de todos los niveles, así como para los ciclistas, corredores y excursionistas que utilizan el circuito perimetral del parque, que sería eliminado. Había otras preocupaciones sobre el impacto de las principales carreras en ruta, como el Marine Corps Marathon, que utilizan esa carretera, la pérdida de cerezos históricos y el costo del proyecto (el Departamento del Interior dijo que sólo el mantenimiento diferido costaría 43 millones de dólares, pero no especificó cuánto costarían las renovaciones).

Más de una docena de personas hablaron en la sala, compartieron sus experiencias personales con el parque, plantearon preguntas sobre las lagunas en la presentación e instaron a la comisión a aplazar o rechazar de plano cualquier plan que no deje intacto el circuito perimetral.

Los comisionados, todos nombrados por Trump, no tenían el quórum necesario para votar sobre la aprobación preliminar. Varios elogiaron la idea de embellecer el espacio y remodelar el campo de golf, pero cuestionaron si este plan es la mejor manera de hacerlo.

El vicepresidente Rodney Mims Cook, Jr., un aliado de Trump, dijo que parece haber suficiente espacio en el parque para acomodar los aspectos que interesan a la gente, como preservar el histórico campo de minigolf. Sus comentarios provocaron aplausos de muchas de las personas que se agolparon en la sala de reuniones.

Cook pidió al Departamento del Interior que llevara diseños alternativos a su próxima reunión, a finales de enero. La administración ha dicho que planea presentar la misma propuesta a la Comisión Nacional de Planificación de la Capital en su reunión de principios de diciembre.

Los funcionarios de la administración dijeron en la reunión del jueves, como lo han hecho en audiencias judiciales anteriores, que su plan aún no está finalizado. El juez Reyes, sin embargo, no está convencido y acusó a la administración de ya tomar medidas para llevarlo a cabo, como la tala de cientos de árboles.

Los demandantes en el caso argumentan que la administración ha violado la ley ambiental federal al dividir el proyecto en partes más pequeñas, como la remoción de árboles, para eludir las revisiones necesarias. Y dicen que la administración se saltó los pasos legales requeridos en su prisa por cerrar la mayor parte del parque, con lo que Reyes pareció estar de acuerdo en su orden.

“En su prisa por cumplir un plazo arbitrario, el Gobierno probablemente ha violado al menos la Ley de Política Ambiental Nacional y la Ley de Procedimiento Administrativo”, escribió.

Trump ha descrito repetidamente el campo de golf de East Potomac como decrépito y peligroso, y ha desafiado la autoridad de Reyes sobre el proyecto. Durante el fin de semana, reiteró que Reyes fue nombrada por el presidente Biden y criticó su decisión como “altamente destructiva y política”.

“¿Por qué un juez querría retrasar la toma de un campo de golf terrible y muy inseguro, uno del que se burlan en todo DC (¡y mucho más allá!), en lugar de convertirlo rápidamente en uno grandioso y admirado?” Trump escribió en Truth Social. “El tiempo es esencial, o se perderán temporadas de golf, empleos, prestigio y mucho dinero”.

Los abogados del gobierno pidieron a Reyes que se abstuviera del caso a mediados de octubre, acusándola de parcialidad y hostilidad. Ella denegó esa solicitud por motivos legales. Las tensiones entre Reyes y la administración han dominado este caso hasta ahora, y el juez ordenó una investigación sobre mala conducta para determinar si funcionarios gubernamentales y abogados engañaron al tribunal sobre sus planes para el parque.

Los abogados del gobierno respondieron y dijeron al tribunal el jueves que tal investigación “no es necesaria”.